Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
astronomy & space
Politics
Religion
Military
Translate French Arabic يوم الصحة النفسية العالمي
French
Arabic
related Translations
- more ...
- more ...
-
international (adj.)عالمي {internationale}more ...
-
mondial (adj.)عالمي {mondiale}more ...
-
séculaire (adj.)more ...
-
mondain (adj.)عالمي {mondaine}more ...
-
global (adj.)عالمي {globale}more ...
-
séculier (adj.)عالمي {séculière}more ...
-
cosmopolite (adj.)more ...
-
universel (adj.) , {astron.}عالمي {universelle}، {فضاء وعلوم طيران}more ...
-
intercontinental (adj.)عالمي {intercontinentale}more ...
-
mondial (adj.)عالمي الانتشار {mondiale}more ...
-
mondial (adj.)عالمي النطاق {mondiale}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
journellement (adv.)more ...
- more ...
- more ...
-
aujourd'hui (adv.)more ...
-
internationalement (adv.) , {pol.}عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}more ...
- more ...
-
faste (adj.)more ...
-
dimanche (n.)more ...
- more ...
-
kippour (n.) , {relig.}يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}more ...
- more ...
-
guerre (n.) , {mil.}جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}more ...
-
carnaval (n.) , {festivals}more ...
Examples
-
Plusieurs séminaires et ateliers ont été organisés sur la question de la maltraitance de l'enfant afin de faire mieux appréhender ce problème par le public. De plus, un comité national composé d'organisations de protection de l'enfance est en cours de création pour formuler une stratégie nationale globale visant la suppression de toutes les formes de violence. Chaque année, le Ministère de la santé prend part à la cérémonie qui marque la Journée mondiale de la santé mentale, et s'efforce de faire mieux comprendre au public les questions de santé mentale dans la mesure où elles s'appliquent aux enfants de tous les âges et aux adolescents, aux femmes et aux personnes âgées. Le thème pour la Journée mondiale de la santé mentale de 2002 a été l'impact d'un traumatisme et de la violence psychologique sur les enfants et les adolescents. En collaboration avec d'autres organisations concernées par cette question, le Ministère de la santé a diffusé des brochures et des publications et organisé des ateliers et plusieurs conférences pour toutes les communautés dans l'ensemble du Royaume.وتمنع النظم والإجراءات العنف ضد الأطفال، وقد عقدت العديد من الندوات وورش العمل التي تناقش موضوع إيذاء الأطفال لتوعية المجتمع حولـه، كما أن هناك سعياً إلى تشكيل لجنة وطنية تهدف إلى صياغة استراتيجية وطنية شاملة لمكافحة العنف بكل صوره وأشكاله بمشاركة الجهات ذات العلاقة بالأطفال، وتشارك وزارة الصحة كل عام في فعاليات اليوم العالمي للصحة النفسية بهدف توعية المجتمع بمفاهيم الصحة النفسية وذلك لجميع الفئات العمرية من الأطفال والمراهقين والنساء والمسنين، وفي عام 2002 الذي كان شعاره (آثـار الصــدمات النفسية والعنف على الأطفال والمراهقين)، قامت وزارة الصحة بتوزيع مطويات ونشرات وعقد ورش عمل وإلقاء العديد من المحاضرات التثقيفية لأفراد المجتمع في كافة مناطق المملكة بالتعاون مع الجهات الأخرى ذات العلاقة.